Gonzalo León escribe sobre la obra de Cynthia Rimsky para Paniko.cl
Disculpa, pero hace años que no vivo en Chile y me
parece que no me
estoy dando a entender.
Cynthia Rimsky en El futuro es un lugar extraño
1.
Si no saco mal la cuenta, he visto más veces a Cynthia
Rimsky (Chile, 1962) en Buenos Aires que en Santiago, eso habla de una cercanía
que espero no se traduzca en parcialidad, porque si algo tenemos con Cynthia
son diferentes ópticas para abordar, por ejemplo, la literatura argentina que,
a excepción de César Aira, no concordamos en casi nada, a veces estas
diferencias se expresan —las menos, aunque no por eso menos estridentes— hasta
los gritos. Tampoco concordamos en el diagnóstico de lo que pasa en Chile ni en
el plano político ni cultural, aunque a mi entender no son visiones
contrapuestas, sino complementarias, aunque claro, Cynthia podría pensar todo
lo contrario.
2.
Cuando llegó a Buenos Aires en julio de 2012 le pregunté en
un bar de Barrio Norte si estaba escribiendo algo nuevo, el año anterior nos
habíamos encontrado aquí cuando ella vino al Filba de invitada y me pasó su
última novela, Ramal. Puede que la memoria me falle, pero en ese bar de Barrio
Norte me respondió que no tenía nada nuevo y que eso precisamente era lo que la
inquietaba. Quería escribir en Buenos Aires e iba a tratar de hacer todo lo
posible para lograrlo. Y lo hizo. Cuando nos juntábamos en su casa o en algún
bar, hablábamos del país —Chile y Argentina convertido en un extraño país
llamado ArgenChile—, luego hablábamos lo que nos pasaba para finalmente llegar
a lo que estábamos escribiendo. Yo contaba más cosas que ella, y eso no era ni
sigue siendo una novedad. El año pasado en una caminata hacia el cóctel anual
de Editorial Mardulce me dijo que había terminado una novela y un libro de
cuentos y que los pensaba publicar este año. La borrachera de aquella noche
hizo que olvidara este recuerdo hasta hoy.
3.
No he leído todos sus libros, algunos los he encarado y
otros he preferido seguir de largo. De los que he encarado el que más me gustó
fue La novela de otro (2004) publicado por una editorial salesiana. Cuando se
lo dije no le gustó nada. Ramal (2011) que ha sido su novela con mejor crítica
no llegó a entusiasmarme tanto; de Poste restante (2001 y 2010 en Chile), aquel
diario de viajes o de encuentro con el origen, María Moreno escribió en la contratapa
de la edición de la edición argentina «está hecho de epifanías, lejos de la
exaltación maniaca del viaje beat o del sesgo de denuncia del viaje
guevarista». Todo esto para decir que hace unas semanas terminé de leer su
última novela, El futuro es un lugar extraño (Random House, 2016, Chile), y me
sorprendió por muchas razones. En nuestras charlas ella me decía que esta
novela tenía algo argentino, y yo busqué eso argentino (en mis cánones por
supuesto), y no lo encontré, es más, me pareció una novela muy chilena, con una
lengua anclada en el país, con cierto coloquial, lo que denotaba a mi entender
una enorme nostalgia. Sin embargo, no era una nostalgia por Chile, sus
cazuelas, sus empanadas y su vino tinto, sino por cuestiones que expresaban una
sensibilidad: amistad, fraternidad, compañerismo, en fin, algunos de los
ideales que aparecen en la tapa del libro, ideales que son nombres de calles
del lugar donde acontece el desenlace de la historia.
La nota completa, en este link
No hay comentarios.:
Publicar un comentario